Traspaso de tu auto en Chile: Documentos y pasos
Si compras o vendes un auto en Chile, el traspaso es un trámite obligatorio. Tienes 30 días para hacerlo, o te arriesgas a multas de hasta $92.000 CLP. Es importante que lo hagas bien y a tiempo.
Antes de cualquier firma, revisa bien el auto y al vendedor. El vehículo debe estar a nombre del vendedor en el Registro Civil. Asegúrate de que no tenga embargos, prendas, prohibiciones ni encargo por robo. También, que no tenga multas de tránsito sin pagar, y que el permiso de circulación, revisión técnica, gases y SOAP estén al día. Si tiene TAG, que no tenga deudas. Ojo con el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos: si el vendedor o tú están ahí, la venta solo se puede hacer si el dinero se usa para pagar esa deuda.
Con todo lo anterior revisado, junta estos documentos. Tú y el vendedor necesitan sus cédulas de identidad vigentes. Del auto, pide el Certificado de Inscripción (el Padrón), el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV) y un Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas, este último debe ser del mismo día del trámite. También, el permiso de circulación al día. Si una de las partes no puede ir, necesitará un poder notarial. Si es una empresa, un documento que acredite su representación legal.
Para el traspaso, tienes dos opciones. La primera es en el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI). Ahí harás una "declaración consensual" con un oficial. Primero, pide una hora online en su sitio web usando tu ClaveÚnica. Aunque sea una declaración, siempre es bueno tener un contrato de compraventa firmado por ambos, te da más respaldo legal.
Luego, tú y el vendedor (o sus representantes) van a la oficina con todos los documentos y llenan el formulario de inscripción. Ahí pagarás el Impuesto a la Transferencia: es el 1,5% del valor de venta del auto o de su tasación fiscal (el que sea más alto). Este impuesto va a la municipalidad. El trámite de la declaración consensual cuesta unos $9.610 CLP, y la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados son $39.240 CLP. En total, el costo base en el Registro Civil es de $44.850 CLP, más el 1,5% del impuesto. Cuando pagues todo, recibirás el nuevo padrón a tu nombre.
La segunda opción es hacerlo en una notaría. Ahí, se redacta un contrato de compraventa del auto, que puede ser una escritura pública o un documento privado que tú y el vendedor firman ante el notario. La notaría se encarga de mandar la información al Registro Civil para que inscriban el auto a tu nombre. Los costos de la notaría varían, entre $20.000 y $60.000 CLP. A eso, súmale el 1,5% del impuesto a la transferencia y los derechos de inscripción en el Registro Civil.
Para que tengas claros los costos: el 1,5% del impuesto (calculado sobre el valor más alto entre la venta y la tasación fiscal del auto). Si vas a notaría, suma entre $20.000 y $60.000 CLP. Si lo haces en el Registro Civil, considera $9.610 CLP por el trámite y $39.240 CLP por la inscripción. Por lo general, el comprador paga estos costos y el impuesto, pero siempre puedes conversarlo y acordarlo con el vendedor.
No olvides el plazo de 30 días para la transferencia. Si no la haces, el vendedor sigue siendo el responsable legal de multas, accidentes o cualquier problema con el auto. Para valores exactos, tasación fiscal y otros detalles, siempre es bueno confirmar la información en las fuentes oficiales, como el Registro Civil o el Servicio de Impuestos Internos.
La información es general y puede cambiar; confirma fechas y montos en las fuentes oficiales.